Héroes: Las 6 mejores versiones del clásico de David Bowie (y tres que no son tan heroicas)

Jul 21, 2023

Muchos lo han intentado y muchos han fracasado, pero aquí hay seis artistas que lograron una de las mejores canciones de nuestro tiempo.

¿Quién diría que el sintetizador Eno y la guitarra de Fripp eran tan fundamentales, sin mencionar las cursis cuerdas de Bowie?

Este verano se cumplen 46 años desde que Heroes, también conocida como la mejor canción jamás escrita, se grabó en los poderosos Hansa Studios de Berlín.

Durante julio y agosto de 1977, la canción Heroes de Bowie y Brian Eno fue elaborada junto con el productor Tony Visconti en Hansa Studios para el álbum de Bowie del mismo nombre. Algunos de los mejores músicos de la época tocaron en la pista, incluidos Carlos Alomar (guitarra), Robert Fripp (guitarra tratada), George Murray (bajo) y Dennis Davis (batería), con Eno y Bowie asumiendo las tareas de teclado en el sintetizador. , piano y cuerdas Solina.

Se emplearon varias técnicas de grabación de vanguardia durante la grabación de la canción, incluida la guitarra de Fripp tratada a través de un sintetizador EMS, que se combinó para crear lo que Visconti llamó "un sonido celestial de Fripp".

Pero la técnica más famosa fue el método de los tres micrófonos que Visconti utilizó para grabar la voz de Bowie. Aquí usó un micrófono cerca de Bowie, uno a unos 20 pies de distancia y el tercero a 50 pies de distancia para capturar el sonido completo en Hansa, que fue diseñado originalmente como una gran sala de conciertos. La grabación resultante no sólo capturó el sonido de la sala sino que también dio a la voz de Bowie una calidad inquietante pero enorme.

También se podría argumentar que la pista también utilizó un muestreo temprano, con Bowie empleando un instrumento Chamberlin para reproducir cintas de puñaladas de instrumentos de metal.

Visconti analiza la pista a continuación. ¿Quién diría que el sintetizador Eno y la guitarra de Fripp eran tan fundamentales, sin mencionar las cursis cuerdas de Bowie? De hecho, como revela Visconti, muchas de las pistas de forma aislada no sonaban muy bien.

Sin embargo, lo que importaba era la combinación de estos sonidos en la mezcla final. Y vaya resultado… eventualmente.

Heroes hizo su trabajo como la canción principal destacada del álbum, pero no prendió fuego al mundo exactamente en el 1977. Se ubicó entre los 30 primeros en las listas del Reino Unido pero, como las mejores canciones y vinos, tardaría algunos años en madurar.

En 1985, Heroes fue el tema destacado del set Live Aid de Bowie. Se lo dedicó a su hijo y a todos los niños del mundo y sigue siendo una actuación emotiva y cautivadora (aunque más rápida).

Desde entonces, por supuesto, Heroes se ha convertido en la canción definitiva de Bowie, versionada por muchos artistas y utilizada como telón de fondo para todo, desde eventos benéficos para recaudar dinero hasta la aparición del equipo olímpico de GB.

Hacer un cover de una canción tan icónica es una tarea desalentadora. ¿Qué puedes agregar, en todo caso? ¿Prefieres simplemente la portada directa o tu propia interpretación? ¿Qué tan lejos del original puedes llegar? Y con una canción y un sonido tan icónicos, ¿realmente deberías intentarlo en primer lugar?

Estas son preguntas con las que los siguientes artistas deben haber luchado, pero que han respondido bien, porque estas seis versiones están en la cima de nuestro árbol de portadas de Heroes. Cada uno añade un poco, tal vez mucho, y no quitan la atmósfera, el mensaje y la emoción de la canción original.

Lo más importante es que cada versión demuestra un claro nivel de respeto tanto por Bowie como por la canción, lo que los convierte en algunos de los mejores tributos a uno de los mejores artistas y canciones de nuestro tiempo.

"Una actuación maravillosa que logra ser a la vez poderosa y discreta."

Moby ha pasado los últimos años revisando algunos de sus propios temas para los álbumes Reprise (2021) y Resound NYC (2023). Ha reclutado a algunos de los mejores vocalistas para cantar arreglos e interpretaciones completamente nuevos de sus famosos temas, además de algún que otro clásico de otra persona.

Para Reprise, él y la cantante Mindy Jones grabaron esta extraordinaria versión de Heroes. Como siempre con Moby, construye las cuerdas y la emoción a medida que avanza el arreglo, pero esta vez deja suficiente espacio en la mezcla para que Jones brille y se lleve los aplausos por una actuación maravillosa que logra ser a la vez poderosa y discreta.

Esta bien podría ser la mejor versión de Heroes de todos los tiempos, pero eso podría deberse a que hay muchos primeros planos de equipos de sintetizador en el video.

La versión de Heroes para Depeche Mode fue conmovedora, ya que era un tributo a su propio héroe, Bowie, después de su muerte en 2016. Y aunque Bowie fue la influencia, la canción tiene una importancia aún mayor en la historia de la banda. Heroes era el tema que Dave Gahan estaba cantando en un club juvenil de Basildon cuando el resto de miembros de la época, Andy Fletcher, Vince Clarke y Martin Gore, lo escucharon y le pidieron que se uniera a la banda. Gahan compró el nombre 'Depeche Mode' para la fiesta y 43 años después están agotando estadios en todo el mundo.

Es posible que esta versión relajada no sea como esperabas que Depeche hiciera un cover de Heroes e incluso podría ser mucho mejor por eso. Centrado en una línea de guitarra de Gore y una voz impecable de Gahan, se asienta en un ritmo electro lento mientras es bañado por sintetizadores antes de que una secuencia tardía lo ayude a construir.

Para nuestras mentes y oídos geek, esta bien podría ser la mejor versión de Heroes de todos los tiempos, pero eso podría deberse a que hay muchos primeros planos de equipos de sintetizador en el video. De cualquier manera, es una versión destacada...

Depeche Mode no hace muchas versiones (anteriormente eran más conocidos por su interpretación electro y cross-country en vivo de la Ruta 66), pero cuando lo hacen...

Este es a la vez un tributo a Bowie y Lemmy, y no se puede pedir más que eso.

Y no hay nada más conmovedor que este. La versión de Motörhead de Heroes fue uno de los últimos temas que el cantante Lemmy Kilmister grabó antes de su muerte en diciembre de 2015, apenas un par de semanas antes de que Bowie falleciera.

La canción fue grabada durante las sesiones del que sería el último álbum de la banda, Bad Magic, pero lanzada en el álbum póstumo de covers Under Cover dos años después de la muerte del cantante (que también incluía una versión de God Save The Queen de The Sex Pistols y Metallica). Latigazo cervical entre otros).

Obviamente, esta es una versión más rockera y dinámica de Heroes en comparación con nuestros primeros temas (por supuesto que lo es, esto es Motörhead), pero aun así logra conservar la magia del original al tiempo que agrega una gran cantidad del poder de Motörhead y el encanto de Lemmy.

"A Lemmy le encantó nuestra versión", dijo el ex baterista de Motörhead, Mikkey Dee. "Estaba muy, muy orgulloso de ella, no sólo porque resultó muy bien sino porque fue divertida".

El vídeo también es bastante bueno: mucha acción del público y material de archivo, sí, pero una encantadora acción de fotograma congelado y algunas tomas conmovedoras de Lemmy lo convierten en un tributo a Bowie y Lemmy, y no se puede pedir más que eso. . Y con el doble de visitas en Youtube que el original, algo debe estar haciendo bien.

Esta toma impresionantemente meticulosa eventualmente te molestará

El álbum de covers de Gabriel de 2010, Scratch My Back, sonó como una gran idea en ese momento: haría covers de un grupo de artistas y un segundo álbum, I'll Scratch Yours (más tarde con una 'Y' añadida), se lanzaría simultáneamente con los mismos artistas que lo cubren. Dos álbumes, muchas versiones, muchas regalías por composición repartidas y todos somos ganadores.

Sin embargo, después de grabar sus versiones, Gabriel descubrió que muchos de los artistas elegidos tardaron en responder a la idea y varios, incluidos Bowie, Radiohead y Neil Young, no respondieron en absoluto. Y I'll Scratch Yours finalmente apareció unos tres años más tarde de lo planeado, cojeando sobre la línea con otros artistas reclutados para llenar los vacíos.

Lo que lamentablemente eclipsa a Scratch My Back, que contiene algunas portadas geniales de Gabriel, incluida esta versión de Heroes. Aquellos que busquen una toma directa con Gabriel cantando la nota original nota por nota (y nosotros nos contaríamos en ese grupo) podrían sentirse decepcionados. Como siempre, Peter ofrece su propia inclinación, y es introspectiva, un poco acariciando la barbilla y un poco de David Sylvian de finales de los 80.

Pero Gabriel finalmente ofrece la voz que siempre quisiste escuchar y si escuchas la pista unas cuantas veces, esta toma impresionantemente meticulosa te tocará la piel. Como lo hizo con los productores de Stranger Things, quienes lo eligieron para usarlo de manera destacada al final de la temporada 3 del exitoso programa.

Uno pensaría que lo habían escrito ellos, así que 'Oasis' hicieron que esta versión de Heroes sonara...

Es difícil decir qué hace que una portada sea excelente. Anteriormente sugerimos que una gran reimaginación de una canción debería conservar algo del poder y la majestuosidad de la original, pero esta versión de Oasis de Heroes echa por tierra esa teoría. Es Oasis haciendo lo que hizo Oasis, simplemente eliminando una versión de una canción icónica para una cara B (del sencillo de 1997 D'You Know What I Mean?).

Y si fueras un extraterrestre que aterrizó en la Tierra en 1997, a quien casualmente le gustaba Oasis, pensarías que lo habían escrito ellos, así que 'Oasis' hizo sonar esta versión de Heroes.

Eso no quiere decir que los hermanos Gallagher no sintieran una gran admiración por Bowie. Noel le dijo a Rolling Stone justo después de la muerte de David: "Nunca había escuchado Heroes antes, y estaba el video de él, luciendo claramente drogado y loco, cantando esta canción con la luz detrás de él. Me dejó totalmente atónito". .

"El sentimiento es asombroso: no todos podemos lograrlo en la vida, pero podemos sentir que lo logramos, un día a la vez. Por eso es mi favorito, al menos hoy".

Podría llevarte a pensar que Blondie eran tan geniales a finales de los 70 que fueron la primera banda en descubrir Heroes.

Blondie no podría ser más genial, pero este último capítulo de nuestra historia de Heroes, que realmente debería ser el primero, podría llevarte a pensar que Blondie era tan genial a finales de los 70 que fueron la primera banda en descubrir Heroes.

Y si bien esto es cierto, tampoco se lo podían perder. Actuaban como teloneros de los shows en vivo de Bowie e Iggy Pop ya en 1977, por lo que Heroes habría estado en sus caras. Sin embargo, no sólo se llevan el honor de ser una de las primeras bandas (si no la primera) en versionar el tema, sino que también lo interpretan muy bien en directo. De hecho, la mayoría de las interpretaciones de su versión que encuentres serán versiones en vivo.

Elegimos este de 1980, ya que muestra cuán brillantes eran los Blondie hace más de 40 años. Es muy fiel al original (como era de esperar dado que Robert Fripp se unió a ellos en el escenario para tocarlo) y una interpretación casi perfecta con la voz de Harry brillando en todas partes. Resultó tan bien que finalmente se lanzó en la versión de 12 pulgadas de Atomic.

Su cover de Heroes, no es un cover, así de simple.

Por supuesto, no todo el mundo es muy estricto a la hora de grabar Heroes. Y en lugar de criticar a los artistas por intentarlo y fracasar, aquí hay algunos que casi lograron el corte, pero simplemente cayeron en el último obstáculo, o en el caso de David Hasselhoff, el Muro de Berlín.

Siempre estuvo destinado a grabar Heroes. Es famosa su interpretación de He estado buscando libertad en el momento en que cayó el Muro de Berlín en 1989, a sólo unos cientos de metros de donde se grabó originalmente Heroes. Y vale la pena volver a ver el clip, créanos. Aunque sólo sea por la chaqueta...

La versión de Hasselhoff de Heroes en realidad no es terrible. Quizás se parezca demasiado al original en algunos aspectos; incluso usa algún tipo de efecto en su voz para intentar emular el sonido de Bowie Hansa, pero ni siquiera eso está tan mal. Es sólo que no podemos sacarnos de la cabeza la imagen de él cantándola, probablemente parado en 'The Wall', vistiendo una chaqueta de cuero brillante.

De manera similar, la portada de Heroes de los finalistas de X-Factor no carece de valor. Probablemente recaudó un montón de dinero para la organización benéfica Help The Heroes que apoyaba, invirtió un poco de dinero en el vídeo y algunos de sus participantes incluso se convirtieron en grandes estrellas. Pero se trata de X-Factor, un programa de talentos del Reino Unido que gobernó las listas de éxitos a principios del siglo XXI, por lo que no sólo te dicen cómo se supone que debes sentirte al ver el vídeo, sino que prácticamente todos los cantantes de la canción utilizan al menos el doble de tantas notas como sea necesario mientras cantan cada letra.

Finalmente, Philip Glass es una especie de héroe nuestro, con óperas, bandas sonoras y sinfonías fundamentales que lo convierten en uno de los más grandes compositores de nuestro tiempo. Pero su versión de Heroes no es una versión, así de simple. Podría haber estado "inspirado en la música de David Bowie y Brian Eno", pero eso es todo, así que sáquenlo de sus listas de covers principales de Heroes, es una composición de Philip Glass.

¿Quieres las últimas novedades sobre música y equipos, reseñas, ofertas, funciones y más, directamente en tu bandeja de entrada? Registrate aquí.

Andy ha escrito sobre producción musical y tecnología durante 30 años y comenzó en la revista Music Technology en 1992. Ha editado las revistas Future Music, Keyboard Review, MusicTech y Computer Music, que ayudó a lanzar en 1998. Es propietario de way Demasiados sintetizadores.

Georgia: “Puedes hacer muchas cosas con una computadora, pero todavía me encanta la estética de mis equipos antiguos”

Los mejores monitores de estudio por menos de $500/£500 en 2023: sonido de alta gama con un presupuesto de gama media

Quadral 3 es el sintetizador de 59 dólares que pretende hacer que las bandas sonoras de películas y juegos sean fáciles para todos

Por Si Truss1 de agosto de 2023

Por Matt Mullen 1 de agosto de 2023

Por Jonathan Horsley 1 de agosto de 2023

Por Jonathan Horsley 1 de agosto de 2023

Por Stuart Williams1 de agosto de 2023

Por Andy Jones1 de agosto de 2023

Por Jonathan Horsley 1 de agosto de 2023

Por Matt Mullen 1 de agosto de 2023

Por Andy Jones1 de agosto de 2023

Por MusicRadar 1 de agosto de 2023

Por Stuart Williams 31 de julio de 2023